Original Owolingo mascot illustration surrounded by soft yellow speech bubbles
Owolingo speech-bubble mascot
TOOLS
XcodeChatGPTFigmaGoogle Gemini

Owolingo

Everyday Igbo for beginners.

An iPhone app for beginners learning Igbo through everyday words and conversations.

◉  iOS mobile↗  Independent product▷  Watch the app
Role
Product design & development
Timeline
2026 ongoing
Category
Education · Igbo foundations

01 · Overview

An introduction to Igbo

Owolingo helps beginners learn useful Igbo phrases and return to them through guided practice.

I designed and built Owolingo as a place to start learning Igbo. The course is organized around everyday topics, from greetings and family to food and travel.

The challenge was to make the first lesson welcoming without losing the structure learners need: an introduction to each phrase, a chance to recall it, useful feedback, and a clear way to continue.

The challenge

Help beginners learn and practice everyday Igbo.

Give beginners enough guidance to start, practice, and pick up where they left off.

PlatformiPhone · SwiftUI
AccessOffline-first · no account required
CourseIgbo foundations
StatusIn development
About this case study Sources & process

I designed and developed Owolingo with AI-assisted tools. The app screens and design explorations shown here come from the project. The learner persona, journey map, story map, and wireframes were created later to explain the work; they are assumptions, not findings from user interviews.

02 · Research

Who is Owolingo for?

The app is designed for people starting Igbo from the beginning. These needs guided the work and still need to be tested with learners.

Product goals

  • Make the first useful lesson easy to find.
  • Keep the visual language warm and approachable.
  • Connect practice, correction, and return visits.

Learner needs

  • A clear entry point for complete beginners.
  • Useful phrases that connect to everyday situations.
  • Practice that fits around other commitments.

Intended audience

  • English-speaking beginners learning Igbo.
  • People interested in family or cultural connection.
  • Self-directed learners using an iPhone.

Research and references

I reviewed learning research and existing language products to inform the case study. These sources provide context; they are not user research on Owolingo.

01

LEARNING SCIENCE

Practicing recall

A study of foreign-language vocabulary found that repeated recall improved later retention. It supports separating the introduction of a phrase from later recall practice.

In Owolingo Learners see the meaning first, then answer recognition and recall questions.

Karpicke & Roediger, 2008 ↗
02

PRODUCT PATTERN

A clear next lesson

Duolingo describes its path as a way to make the next lesson clearer and include practice in the learning sequence.

In Owolingo Home recommends a next step while the course map shows the wider path.

Duolingo’s design rationale ↗
03

CATEGORY CONTEXT

Other ways to learn Igbo

NKENNE offers Igbo audio lessons, captions, and cultural content. Its approach provides context for Owolingo’s focus on beginner phrases and guided practice.

In Owolingo The first course focuses on useful phrases and guided practice.

NKENNE’s Igbo offering ↗
Comparing existing approaches
LensDuolingoNKENNEOwolingo direction
Finding a next stepGuided learning pathAdvertised audio lesson libraryOne recommendation + topic exploration
Practicing meaningPractice integrated into the pathAudio-synced captions advertisedReveal → recognize → recall → construct
ConnectionCharacters support the experienceIgbo culture and community advertisedA companion and everyday contexts
Evidence limitVendor design accountVendor feature descriptionsImplemented prototype; learner testing pending
Owolingo companion

Learner profile · assumption

A beginner reconnecting with Igbo

An English-speaking adult who wants to learn Igbo for everyday conversations, including with family. They are looking for a manageable starting point and a private space to practice.

BeginnerPractical languageLow-pressure practice
A question to test

After the first lesson, would they feel ready to try a greeting?

03 · Learner journey

From opening the app to using a phrase

I mapped the steps a beginner might take, from setting a goal to returning for another lesson.

A proposed learner journey. Thoughts and feelings are assumptions, not interview findings.
01

Getting started

A short introduction and a daily goal give the learner a place to begin.

02

Learning a phrase

The lesson introduces the meaning before asking the learner to recall it.

03

Coming back

Saved lessons and review give returning learners a clear next step.

Story map

Mapping the learning experience

I mapped the activities and interactions in the current app, from onboarding through practice and review. The map distinguishes the current learning flow from opportunities to explore next.

Waving Owolingo companion
Mapped from the current app; future ideas are opportunities, not shipped features.
Home
Lesson
Feedback

IN THE APP

From a topic to feedback

The map follows a route in the current app: choose a topic, preview a lesson, learn the phrases, and answer a question.

Watch the walkthrough ↗

04 · Structure and flow

How the app is organized

Home suggests a next step, My Course shows the learning path, and Phrasebook lets learners find a specific word or phrase.

The app’s main destinations, mapped from the current navigation.

Choosing where to go next

On Home, learners can browse topics or follow a recommendation. My Course brings the lessons together in a more structured path. Recommendations change when a learner has a saved lesson or review to return to.

The lesson flow includes feedback, retries, and a way to save an unfinished session.

ENTRY

Before the lesson

The overview states the goal and previews the phrases in the lesson.

RECOVERY

Leaving and returning

An unfinished session can be saved and resumed with its original sequence.

EXIT

After the lesson

The learner can continue to the next lesson or practice phrases they missed.

05 · Design process

From early layouts to the app

The biggest change was moving from camera-led discovery to a built-in course. These original designs show that change; the wireframes below were created afterwards to explain the current structure.

THE CHANGE IN DIRECTION

From scanning objects to a structured course

The first concept began with the world around you: scan an object, learn its name, save it, and practice it later.

As I developed the idea, I wanted Owolingo to help beginners learn in a deliberate sequence. I shifted to a built-in Igbo course, organized into topics and lessons that introduce phrases before asking learners to recall them.

The original ideaScanning introduced the concept.
Words in contextEveryday objects became vocabulary.
HomeThe camera was the main starting point.
ScanPoint the camera at an object.
Saved wordsCollect words to come back to.
StudyPractice the words collected.

Earlier high-fidelity concept · scan, save, and study

EARLIER CONCEPTDiscover words through the camera

Learning begins with an object the learner finds.

CURRENT DIRECTIONBuild a foundation lesson by lesson

Preloaded topics and guided practice give beginners a sequence to follow.

The earlier images are original design explorations; the current screen is from the app. The change reflects my product direction, not a claim of user-test results.

A DESIGN ITERATION

Making room for feedback

In an earlier build, the answer choices stayed on screen after submission, pushing the feedback below the visible area. I explored a more focused result screen, then brought the layout into the app.

01 · Earlier buildThe feedback appeared below the answer choices.
02 · Design explorationA focused result gives the explanation more room.
03 · In the appThe result and next action stay visible together.

The middle image is a visual exploration. The first and third images are captures from the app.

Screen sketches

A simplified view of the main screens and their primary actions.

RECREATED FROM THE APP
Onboarding
Home
Topic
Overview
Introduction
Recognition
Correction
Progress

Wireframes

A closer look at the content and interaction on each screen.

RECREATED FROM THE APP
01 · Onboarding
02 · Home
03 · Topic
04 · Overview
05 · Introduction
06 · Recognition
07 · Correction
08 · Progress

Design decisions

Three changes shaped how the lesson works and how learners move through the course.

01

TEACHING SEQUENCE

Separating learning from recall

Earlier lessons repeated several exercises around each phrase. The revised sequence introduces all five phrases first, then moves through recognition, recall, and a phrase-building exercise.

To test: Whether this sequence helps beginners remember and use the phrases later.

02

FEEDBACK & LAYOUT

Making feedback easier to see

In an earlier build, the answer choices and feedback competed for space. The revised screen replaces the choices with a focused result, leaving room for the explanation and Continue button.

To test: Whether the explanation gives learners enough context to understand an incorrect answer.

03

NAVIGATION

Balancing browsing and guidance

Home uses a swipeable topic feature alongside a recommendation. My Course gives learners a more structured view of the lessons. Topic and practice screens retain the curved selector.

To test: Whether learners notice the topic carousel and know where to find the course map.

06 · Visual design

The visual identity

The identity brings together a speech-bubble mascot, rounded typography, warm neutrals, and a yellow primary color.

BRAND IDENTITY

Owolingo logo

The mascot appears throughout the app, changing expression to support different moments in the lesson.

FriendlyApproachableEncouraging

APP COLORS

#FDF8F1Warm canvas
#FFC929Primary action
#171717Content ink
#C2D1BDCalm accent
Pastels distinguish topics. Text and icons communicate state.

TYPOGRAPHY

Aa
Tsukimi RoundedBranded headings · semibold / boldSystem rounded fallbackNative adaptation for supported text

Igbo diacritics remain meaningful. The app checks glyph support and uses a system fallback when needed.

ICONOGRAPHY

Navigation icons shown in the app.

ILLUSTRATION

Topic illustrations

Each illustration gives a topic its own identity while keeping the same familiar companion.

Greetings
Family
Food
Travel
Body
Letters & writing
Vowels
Numbers
Introductions
Questions
Daily life
EXPRESSIONS

The mascot also changes expression for listening, thinking, speaking, and celebrating.

Owolingo mascot listening
Listening
Owolingo mascot thinking
Thinking
Owolingo mascot speaking
Speaking
Owolingo mascot celebrating
Celebrating

Components in the app

Real interface details, captured from the iPhone build.

Recommendation cardA clear next step on Home
Topic cardIllustration, progress, and entry point
Lesson cardGoal, phrase count, and entry to the lesson
Selected answerThe answer remains visible with its result
FeedbackThe result and its explanation
Primary actionContinue to the next step

Accessibility

The app supports larger text, labeled controls, and Reduce Motion. A complete VoiceOver and physical-device accessibility review is still needed.

07 · The app

The finished screens

App captures from onboarding through practice and progress.

01 · Welcome
02 · Home
03 · Greetings
04 · Lesson overview

Learning and practicing a phrase

Learners first reveal a phrase’s meaning, then answer questions without the translation shown. Feedback and retries help them continue when they make a mistake.

05 · Meet a phrase
06 · Reveal the meaning
07 · Try without the answer
08 · See the result

Seeing progress

The progress screen brings a learner’s streak, recent practice, and activity together.

09 · Progress

A one-day streak, seven-day practice view, and learning statistics in the app.

About this build

This is a development build. Audio and course content still need independent Igbo-speaker review, and the experience has not yet been tested with learners.

A closer look

A lesson in action

A walkthrough of Greetings, including a wrong answer, a retry, and lesson completion.

  1. Find a next step on Home.
  2. Explore a topic and preview its lesson.
  3. Reveal meaning, then practice recall.
  4. Retry and finish the lesson.

Recorded from the iPhone Simulator.

08 · Reflection

Small decisions,
better lessons.

Building Owolingo taught me to make room for clarity, warmth, and a way back when things go wrong.

Small steps.
New conversations.

Swipe to read all six takeaways →

Give beginners a clear place to start.

Getting started

Introduce the phrase before asking learners to recall it.

Learning design

Good feedback needs room to be seen and understood.

Feedback

Make it easy to pause, return, and try again.

Recovery

A friendly character can bring warmth to focused practice.

Visual language

Getting the language right needs qualified Igbo speakers.

Content review
What's next?

Test the first lesson with learners, check what they remember later, and review the Igbo content with qualified speakers.

Sources and project notes

Public sources reviewed

Project evidence

Owolingo’s SCREEN_IMPLEMENTATION_SPEC.md (revisions 4–9), LEARNING_RESET_IMPLEMENTATION.md, FOUNDATIONS_RELEASE_STATUS.md (28 October 2026), native source, and Simulator captures inform the product narrative. Historic test results are project records, not new usability research.

Visual provenance

The homepage cover was supplied for this portfolio. The case-study banner is an AI-generated illustration based on the app mascot. Topic illustrations and expressions come from the app; diagrams and wireframes were created for this case study. The earlier scan-based screens are the owner’s original design explorations. Current product screens and the walkthrough come from the native development build; the progress screenshot was supplied by the owner.

Independent product design and development · 2026